This is Amiko, Do You Copy? er en gripende novelle som utforsker livene til misforståtte unge mennesker, skrevet av forfatteren av The Woman in the Purple Skirt - en del av Pushkins andre japanske novelleserie. Møt den unike Amiko. Hun er sprudlende, full av liv og godt mente intensjoner, men mangler helt filter og grenser. Amiko lever lykkelig i sin egen verden, uten å være klar over de fornærmelser hun kan påføre andre, eller som kan påføres henne. Når det kommer til kjærlighet og følelsesmessige uttrykk, er imidlertid de motstridende signalene utfordrende å forstå, og et hjerte kan lett bli knust. Boken gir en smertefull, men samtidig øm skildring av tilhørighet og tap, og fremstår som et portrett av barndom slik det oppleves gjennom øynene til en uimotståelig ung jente.
