I "War Diary" tilbyr Yevgenia Belorusets en gripende og hjerteskjærende beretning fra frontlinjene av krig. Gjennom sine dagboknotater slipper hun leserne inn i en verden hvor hverdagens normalitet blir snudd på hodet av krigens ubarmhjertige virkelighet. Forfatteren dokumenterer ikke bare de brutale hendelsene, men også de små, men betydningsfulle øyeblikkene av menneskelig styrke og motstand. Dette verket er ikke bare en observasjon av krigens ødeleggelser, men også en hyllest til livets ukuelighet, desillusering og håp i en tid med stor usikkerhet. Belorusets' unike stemme og klare prosa gjør at leseren følelsesmessig kobles til de som opplever det umulige i hverdagen. "War Diary" er mer enn en bok; det er en viktig dokumentasjon av samtidens utfordringer og menneskets evne til å overvinne motgang.
