The Hare-Shaped Hole er en vakker, rørende og gripende bildebok som skånsomt utforsker temaer knyttet til sorg og tap. Hertle og Bertle har alltid vært et par – en skilpadde og en hare, men de er uadskillelige venner. De er bestevenner for alltid, og uansett hvor man ser, finner man dem sammen... helt til det uventede skjer. Når Hertle forsvinner for godt, ser Bertle kun et Hertle-formet hull der vennen hans skulle vært. Han roper til hullet, blir sint på det, men hullet gir ikke Bartle sin kjære Hertle tilbake. Det virker som håpet er tapt... inntil Gerda, den godhjertede bjørnen, finner ham. Gerda forklarer at han må fylle hullet med minnene sine om Hertle. Og sakte men sikkert begynner Bertle å forstå hvordan han kan bevare vennskapet sitt gjennom minnene.
