Heaven and Hell er første del av en bemerkelsesverdig trilogi, der vi blir tatt med til en avsidesliggende del av Island på begynnelsen av 1900-tallet. Her følger vi en ung gutt og vennen Barður, som drar ut på sjøen for å fiske etter torsk. Plutselig rammes de av en voldsom vinterstorm, og Barður, som har glemt å ta med seg vanntette klær fengslet av 'Paradise Lost', blir tatt av den bitre kulden og dør. Den unge gutten, opprørt over tapet av vennen og de kyniske fiskerne som begynner å slakte fangsten, forlater landsbyen i et forsøk på å returnere boken til sin rettmessige eier. Den ekstreme motgangen og farene som venter ham på reisen, er av liten betydning for ham – han har allerede bestemt seg for å følge vennen i døden. Men da han ankommer byen, blir han trukket inn i livene og historiene til innbyggerne, og han innser at han ennå ikke er klar for å forlate livet. Heaven and Hell er en perfekt utformet, levende og tidløs fortelling, med en lyrisk stil som gir leseren en intens opplevelse, like kraftfull som de naturlige omgivelsene i Island.
