Samson Kolechko står overfor en utfordrende sak som setter hans dedikasjon på prøve. Oppgaven virker merkelig, ettersom det ikke er helt klart hvorfor salg av kjøtt fra ens egen gris skulle være ulovlig. Likevel er det nettopp dette han må håndtere, presset av en offiser fra den hemmelige politiet som er sendt for å 'forsterke' politistasjonen Lybid. Samson arbeider med saken, men i det øyeblikket han begynner, blir hans forlovede Nadezhda kidnappet av streikende jernbanearbeidere som protesterer mot folketellingen hun utfører. Midt i all kaoset oppstår en rekke komplikasjoner: en mystisk tyv som skjuler seg i politistasjonen, en dødbringende trikkeulykke som kan være overlagt, og muligheten for at en tidligere kriminell kan dukke opp igjen. Det er ikke rart at 'kjøtt-saken' havner i skyggen av disse hendelsene. Likevel er det nettopp i jakten på denne tilsynelatende trivielle saken at både Samsons og Nadezhdas skjebne er knyttet sammen på en uadskillelig måte.
