I 'Quiet Flows the Una' utforsker Faruk Sehic fortellingen om en mann som har blitt dypt påvirket av krigens grusomheter. Gjennom sin meditative prosa forsøker Sehic å rekonstruere livet til en individ som lever med bipolar lidelse. Denne mannen, både veteran og poet, finner veien tilbake til livet ved å gjenopprette forbindelsen med naturen og minnene fra en idylisk barndom. Boken tar leseren med på en grensesprengende reise av selvoppdagelse og healing, der naturens skjønnhet fungerer som et bindeledd til fortiden og veien mot en bedre fremtid.