Efrén Divided er en hjertevarm og gripende historie som utforsker temaene familie, kjærlighet og identitet. Boken tar oss med inn i livet til Efrén Nava, en ung gutt som ser sin mor, kjent som Am og også omtalt som Soperwoman etter de herlige mexicanske sopesene hun lager, streve for å gi sin familie et trygt og kjærlighetsfylt hjem. Efrén bor i USA med sine foreldre og sine mindre søsken, Max og Mía. Som amerikanskfødt barn er Efrén delt mellom sin amerikanske identitet og angsten for at hans undocumented foreldre kan bli tatt fra ham. Hans mareritt blir virkelighet når Am en dag ikke kommer hjem fra jobb og blir deportert til Tijuana, Mexico. Denne traumatiske hendelsen tvinger Efrén til å ta på seg ansvaret for sine yngre søsken og prøver å gjenvinne familieenheten. Med en sterk stemme og dyptfølt narrativ, viser boken hvordan kjærlighet og mot kan skinne gjennom de mørkeste tider. En ordliste med spanske ord er inkludert på slutten av boken, som beriker leserens opplevelse.
