Qur'an and Woman av Amina (Islamic Studies Professor Department of Philosophy and Religious Studies Islamic Studies Professor Department of Philo

I løpet av de siste fjorten århundrene har islamsk tanke produsert en omfattende arv av tolkninger av Koranen, utarbeidet nesten utelukkende av menn. Med boken 'Qur'an and Woman' tilbyr Amina Wadud en banebrytende kvinnelig tolkning av teksten, som anerkjenner den kvinnelige stemmen i Koranen og bringer den frem i lyset. Mange muslimske reformister har hevdet at det ikke er religiøse prinsipper, men patriarkalske tolkninger og implementeringer av Koranen som har bidratt til kvinners undertrykkelse. For mange er veien mot reform å revurdere og tolke religiøse tekster på nytt. 'Qur'an and Woman' tilfører et kjønnsinkluderende perspektiv til en av de mest grunnleggende disiplinene innen islamsk tanke, nemlig Koranisk eksegese. Wadud analyserer spesifikke tekster og sentrale begreper som har blitt brukt for å begrense kvinners offentlige og private rolle, og som til og med har blitt brukt for å rettferdiggjøre vold mot muslimske kvinner. Hennes analyse avdekker at den opprinnelige betydningen og konteksten av disse tekstene motsetter seg slike tolkninger. Det som fremkommer i hennes analyse, er en klarhet i fraværet av kjønnsfordommer.