Boken 'Khali Jagah' av गीतांजलि श्री er et mesterverk som leker med språket på en unik måte og utforsker dyptgående temaer med følsomhet og innsikt. I denne romanen lar forfatteren fortellingens fragmenter eksplodere som en blast av sannhet, og stiller hele tiden spørsmål ved virkeligheten. Bokens hovedmotiv er den volden som har infiltrert vår hverdag, og bruken av 'bombe' som sentralt symbol illustrerer hvordan liv blir revet i stykker. Handlingen tar utgangspunkt i et angrep i et tilsynelatende trygt kafe ved et ukjent universitet, som fører til en hendelse som snur livene til nitten mennesker på hodet. 'Khali Jagah' er en kraftfull fortelling om hvordan små øyeblikk kan ha enorme konsekvenser og oppfordrer leseren til å reflektere over den brutale virkeligheten som omgiver oss.