I denne nytenkende fremstillingen får vi møte Mary Jane, den rødhårede jenta fra Mark Twains klassiske verk 'Adventures of Huckleberry Finn', som stjal Hucks hjerte på bare 30 sider. Nå lever hun sitt eget eventyr på Mississippi-elven i 1840-årene. Mary Jane Guild står overfor en farlig og uforutsigbar reise, og hun vil på veien vinne Huck Finns hjerte. I Twains originale verk beskrives Mary Jane som 'den rødhårede'. Hun er snart den jenta Huck tenker på 'mange og mange millioner ganger'. Forfatteren Hope Jahren gir Mary Jane et liv som er like levende og fengslende som Hucks. I disse sidene vil du bli kjent med den ekte Mary Jane. En ung kvinne som navigerer i en uforutsigbar verden på Mississippi før borgerkrigen, bevæpnet med en ekstraordinær evne til matematiske beregninger, talent for sying, og en balje med beverskinn. Mary Jane står overfor dødelige sykdommer, rasende folkemengder og andre farer på sin vei.
