Dictionary of the Khazars er en nasjonal bestselger og ble av The New York Times Book Review kåret til et av årets beste bøker. Verket er skrevet i to versjoner, mannelig og kvinnelig (begge tilgjengelige i Vintage International). Begge versjoner er identiske med unntak av sytten avgjørende linjer. Boken fungerer som en imaginær kunnskapskilde for khazarene, et folk som blomstret et sted utenfor Transylvania mellom det sjuende og niende århundre. I stedet for å følge en tradisjonell narrativ struktur, omfatter dette leksikonromanet ordbøkene fra verdens tre største religioner, med oppføringer som hopper mellom fortid og framtid. Historien tar oss med på en reise gjennom et galleri av urolige vismenn, en bok trykt med giftig blekk, selvmord med speil, en chimerisk prinsesse, en sekt av prester som kan infiltrere drømmer, romantiske forbindelser mellom de levende og de døde, og mye mer. Boken feirer leseropplevelsen med en sprudlende og generøs kreativitet, preget av en strukturell nyhet og komisk oppfinnsomhet.
