«Distortions» er en samling av gripende og urovekkende kraftfulle historier som befestet Ann Beattie som en av de mest feirede nye stemmene innen amerikansk fiksjon, samt en mester av kortprosa. Beattie fanger på mesterlig vis de dype lengslene som definerte en hel generasjon, med innsikt, medfølelse og humor. Boken har fått strålende anmeldelser, der 'The New York Times' beskriver den som 'magnifik, en glede og en betydningsfull litterær debut', mens 'Detroit Free Press' skriver: 'Liv slik det leves... Man vet ikke om man skal heie eller gråte, men man fortsetter å lese.' «Boston Evening Globe» kaller Beattie en 'forfatterens forfatter', og 'The New York Times Book Review' fremhever at hun er både smertefull og morsom. Hennes karakterer lever i vår moderne verden og bekymrer seg som oss over kjærlighet, familie og livet. Sammen skaper de et bredspektret panorama av livet i disse Forente Stater.