Den nobelprisvinnende islandske forfatteren Halldór Laxness presenterer et strålende og episk verk i 'Independent People'. Denne romanen, som endelig er tilgjengelig for moderne amerikanske lesere, tar oss tilbake til tidlig på 1900-tallet og minner oss om Islands middelalderske episke fortellinger og klassikere som Sigrid Undsets 'Kristin Lavransdatter'. Hovedpersonen, Bjartur av Sommerhus, er en tilsynelatende vanlig sauebonde, men hans steinharde vilje til å oppnå uavhengighet er både heroisk og samtidig skremmende og blek komisk. Etter å ha tilbrakt atten år i ydmykende tjeneste, lengter Bjartur bare etter å oppdra sin flokk uten å være avhengig av noen. Men hans sterke datter ønsker å leve uten å stå i gjeld til ham. Dette fører til en viljeskamp som er både hard og rørende, preget av en emosjonell intensitet og en nærhet i hverdagslige detaljer. Med sitt enorme omfang og dype belønning er 'Independent People' en sann mesterverk.
