I 'Operation Shylock' møter Philip Roth en mann som kanskje, eller kanskje ikke, er Philip Roth selv. Denne mannen, som deler navn med forfatteren, har reist rundt i Israel og promoterer en bisarr revers eksodus av jødene. Roth er fast bestemt på å stoppe ham, selv om det innebærer å etterligne sin egen etterligner. Romanen kombinerer spenning, filosofiske spekulasjoner og en rekke karakterer, inkludert israelske etterretningsagenter, palestinske eksilanten og et fascinerende chartermedlem av en organisasjon kalt Anti-Semites Anonymous. 'Operation Shylock' krysser grensene mellom fakta og fiksjon, historie og mareritt, og gir leserne en uforglemmelig reise gjennom kompleksiteten i identitet og tilhørighet.
