I "Remnant Population" blir vi kjent med Ofelia, en bemerkelsesverdig kvinne som har tilbrakt førti år på Koloni 3245.12, et avsidesliggende sted i rommet. På denne planeten har hun skapt seg et liv fylt med kjærlighet, hjertevarme og lys, til tross for motgang som tapet av sin ektemann og oppdragelsen av sin eneste gjenlevende datter. Ofelia, som beskrives som både sterk og godhjertet, har tilpasset seg livet på kolonien og ser med tilfredshet på sin hage og den langsomme aldringen. Men hennes livsvirkelighet utrives da Sims Bancorp Company bestemmer seg for å avvikle kolonien og frakte innbyggerne til et nytt, ukjent sted. Mens de andre kolonistene frykter det ukjente som venter, ser Ofelia muligheten til å avslutte livet sitt i fred og ro. "Remnant Population" er en tankevekkende og gripende fortelling om motstandskraft, håp og menneskelig tilknytning, skrevet av en forfatter hvis arbeid har vært anerkjent med nominasjoner, blant annet til Hugo-prisen.