I nesten to generasjoner har denne bestselgende oversettelsen av Tao Te Ching vært en referanse for de som søker innsikt i taoistisk tenkning. Nå har Jane English, sammen med sin mangeårige redaktør Toinette Lippe, oppdatert og revidert oversettelsen, slik at den bedre gjenspeiler den klassiske kinesiske teksten som den opprinnelig ble skrevet på, samtidig som den tar hensyn til språklige endringer i vår egen tid og eliminerer tidligere svakheter. Denne vakre, storformatutgaven inneholder over hundre nye fotografier av Jane English som fanger opp den vidstrakte ånden i Tao. Boken inkluderer også en introduksjon av den kjente forfatteren og filosofen Jacob Needleman, som bruker sitt omfattende kunnskap om filosofi og sammenlignende religion for å berike leserens forståelse. Lao Tzus filosofi er enkel: Aksepter det som er foran deg uten å ønske at situasjonen skal være annerledes. Studer den naturlige ordenen av ting og samarbeid med den i stedet for å motarbeide den, for å prøve å endre det som er, skaper bare motstand. Naturen gir alt uten krav.
