I Mark Z. Danielewskis fjerde bind av 'The Familiar' tas leseren med på en reise som kombinerer nyskapende visuelle elementer med en narrativ struktur som utfordrer konvensjoner. I 'The Familiar, Volume 4: Hvor katten er tannløs', står den tolv år gamle Xanther overfor utfordringer ved skolen etter at hun blir sentrum for oppmerksomhet på grunn av en viral video. Hennes lille hvite katt, som fortsatt sover og ikke har fått noe navn, blir hennes eneste flukt fra virkelighetens krav, men denne flukten kommer med en pris. Selv Xanthers foreldre kan ikke overse de merkelige fenomenene som nå preger deres eldste datter, og som utløser uforklarlige hendelser. Drømmer av besynderlige vesener plager tvillingene, og Freya synes å være spesielt utsatt. Midt i alle utfordringene vurderer Anwar invitasjonen til et gallamiddag på The Met, men han frykter at løsningen på familiens økonomiske problemer kan medføre farer som truer hele familien. En større kraft er i ferd med å komme i spill, noe som gjør at både skjebner og relasjoner settes på prøve.
