I "The Hotel New Hampshire" tar John Irving oss med inn i en verden hvor drømmer og realiteter ofte kolliderer. Boken fortelles gjennom øynene til John Berry, sønn av en naive, men drømmende far, og bror til en fargerik gruppe søsken. Gjennom fortellingen utforsker Berry-familien det absurde og fantastiske i livet deres, fra hotelldrift til eierskap av bjørner som kjæledyr. Med et unikt perspektiv på menneskelig erfaring, kjærlighet, tap og de mange merkelige og vidunderlige situasjonene de står overfor, gir Irving oss en gripende historie. Den kombinere mørk humor med dyp empati, og kommenterer på urettferdighet og det grunnleggende i vår menneskelige tilværelse. Litterære kritikere har roset romanen som en hektisk og fargerik fortelling, sammenlignet med de ikoniske komediene til Marx-brødrene. "The Hotel New Hampshire" er en familiefortelling som utfordrer konvensjoner og setter leseren i kontakt med de mest menneskelige aspektene av livet.
