"Lyden og vreden", først publisert i 1929, regnes kanskje som William Faulkners mest betydningsfulle verk. Boken ble umiddelbart anerkjent for sin banebrytende fortellerteknikk, og den ble sammenlignet med verker av både Joyce og Dostojevskij. Til tross for den initiale kritiske anerkjennelsen, opplevde den imidlertid først popularitet mot slutten av 1940-tallet, kort tid før Faulkner ble tildelt Nobelprisen i litteratur. Romanen utforsker oppløsningen av Compson-familien, som er dømt til liv i Faulkners mytiske Yoknapatawpha County. Fortellingen avdekkes gjennom indre monologer fra den mentalt utfordrede Benjy og hans brødre, Quentin og Jason. Denne utgaven inkluderer et nytt forord av Marilynne Robinson og er basert på teksten som ble revidert i 1984 av Faulkner-eksperten Noel Polk, og følger nøyaktig forfatterens originale intensjoner.
