I "The Wolves of Willoughby Chase" møter vi Bonnie og hennes kusine Sylvia, som står overfor en truende fremtid når Bonniers foreldre drar på en sjøreise. De blir etterlatt i omsorgen til den grusomme Miss Slighcarp, og snart må de håndtere et hjem som har blitt forvandlet fra glede til skrekk. De ansatte blir sparket, møblene solgt, og jentene havner i en skole som minner om et fengsel for foreldreløse. Livet deres fylles med endeløs kjedsomhet og slavedugnad. Men sammen med Simon, gutten som passer gjessene, planlegger de å rømme og gjenopprette friheten sin. Hvordan vil de klare å befri Willoughby Chase fra de onde klørne til Miss Slighcarp? I denne nye utgaven får leserne også et innblikk i Joan Aikens egne strabaser, formidlet av hennes datter, Lizza, som gir en ekstra dimensjon til denne klassiske fortellingen som Aiken fullførte ett tiår etter at hun begynte å skrive.
