Rashomon and Seventeen Other Stories av Ryunosuke Akutagawa

Ryünosuke Akutagawa (1892-1927) regnes som en av Japans største stilister og er en mester i modernismen. Hans noveller utmerker seg med enestående bilder, sarkasme, skjønnhet og vill humor. Historiene 'Rashomon' og 'I en bambuslund' var inspirasjonskilder for Kurosawas storslåtte film og skildrer en tid der moraliteten er snudd på hodet. I tillegg gir fortellinger som 'Nesen', 'O-Gin' og 'Lojalitet' et rikt og fantasifullt bilde av et middelaldersk Japan, befolket av shoguner, prester, vagabonder og bønder. I senere verker som 'Dødsregister', 'Historien om en dumboman' og 'Rullende gir' henter Akutagawa fra sitt eget liv, noe som resulterer i dyptgående fortellinger fylt med hans intense melankoli og frykt for galskap. Disse beretningene er gripende og maleriske, og de gir en uforglemmelig innsikt i Akutagawa egen psyke.