Rätt lätt. 1, Om barnets rättigheter på somaliska / Waa buug ku saabsan xuquuqda carruurta

«Rätt lätt. 1, Om barnets rättigheter på somaliska / Waa buug ku saabsan xuquuqda carruurta» er en viktig bok for de yngste barna i alderen 1 år til forskoleklasse, eller for barn med tilsvarende språknivå. Målet med denne boken er å lære barna om deres egne rettigheter, samtidig som de får forståelse for ansvaret de har for hverandres rettigheter. Boken stimulerer barnas nysgjerrighet og oppmuntrer til diskusjon. Hver rettighet presenteres på en lettfattelig måte, og avsluttes med åpne spørsmål som barna kan reflektere over og diskutere. Dette gir dem mulighet til å tenke dypere om emnet. Boken åpner opp for lekne samtaler om rettigheter som lik verdi for alle, viktigheten av lek og hvile. Med tekst på både somaliska og svenska, fungerer boken som både en ressurs for lesing på morsmål og en innføring i svensk. Den gir barna innsikt i grunnleggende rettigheter; blant annet retten til å ytre seg og retten til å bli hørt. Boken tar også opp retten til å tro på hva man vil og retten til å ha det bra, sammen med mange flere aspekter av rettigheter i barnas hverdag. Forfatteren, Susann Swärd, som er virksomhetsleder, gir et verdifullt bidrag til barns forståelse av disse essensielle temaene.