"THE POEMS OF OSSIAN" er en samling av poetiske verk tilskrevet den legendariske skotske bard Ossian, utgitt av James Macpherson på 1700-tallet. Disse diktene, inspirert av gammel keltisk kultur og mytologi, tar leseren med på en reise gjennom dramatiske landskap og dypt gripende fortellinger om heltemot, tap og kjærlighet. Macphersons gjenfortelling av Ossians historier har skapt en fascinasjon for skotsk folkeminne og litteratur, og har i stor grad påvirket romantikkens forfattere og poeter. Denne utgaven gir leserne muligheten til å oppleve den rike språklige og kulturelle arven fra en tid som har preget den skotske identiteten.
