Meditations - The Classical Translation by George Long (Reader's Library Classics)

I "Meditations" av Marcus Aurelius, en stor romersk keiser og filosof, får vi et unikt innblikk i hans indre tanker og refleksjoner. Gjennom hele sitt liv nedtegnet Aurelius personlige notater – fra enkle setninger til lengre avsnitt – basert på sine observasjoner i hverdagen. Disse notatene, som opprinnelig ble skrevet på gresk, tjente som et fundament for hans selvforbedring og hans samhandling med samfunnet rundt seg. Etter hans død ble tekstene samlet og utgitt som en enhet, som vi kjenner som "Meditations". Boken er delt inn i tolv kapitler som gir leseren en klar forståelse av den stoiske filosofien som dominerte i det romerske imperiet. Denne utgaven presenterer George Longs uendrede oversettelse fra 1862, som ble utgitt under den originale tittelen "The Thoughts of the Emperor M. Aurelius Antoninus". Longs oversettelse er høyt skattet for sin trofasthet til den originale greske teksten og gir en sjelden mulighet til å oppleve disse tidløse tankene på autentisk vis.