Boken 'Reading in the Dark' tar leseren med tilbake til et fortryllende, men også skremmende barndomslandskap i Derry, Nord-Irland, i 1940- og 50-årene. Her, med bakgrunn av politisk hat og intriger, navigerer en ung gutt gjennom en tilværelse fylt av fattigdom og vold, der sannheten ofte blir skjult. Gjennom kveldslesning av irske legender, finner han et magisk rom hvor virkelighet og fantasi vever seg sammen. Boken er både tett og intens, men samtidig lyrisk, og den formidler en dyptgripende tristhet som etterlater varige spor hos leseren. Med sin kombinasjon av skjønnhet og melankoli, fremstår dette som en av de mest imponerende skildringene av det å vokse opp – ikke bare i Irland, men i en universell sammenheng.
