Reading Shakespeare's Sonnets av DON PATERSON

Shakespeares sonetter er like viktige og relevante i dag som de var da de første gang ble publisert for over fire hundre år siden. Ingen annen samling med poesi har, verken før eller etter, klart å fange både leseres og elskeres fantasi på samme måte. Samtidig har ingen dikt fått slik intens kritisk granskning, og ingen har bydd på så mange alternative tolkninger. I denne opplysende og ofte uortodokse guiden tar Don Paterson en ny og direkte tilnærming til sonettene og stiller spørsmål ved hva de fortsatt kan bety for dagens leser i det 21. århundre. Gjennom en rekke fascinerende og underholdende kommentarer plassert ved siden av diktene, diskuterer Paterson betydningen, teknikken, den skjulte strukturen og den nesten feveraktige narrative stilen i sonettene, samt de utfordringene de gir moderne lesere. Mest betydningsfullt ser han imidlertid nærmere på hva sonettene forteller oss om William Shakespeare som elsker – og hvilke innsikter de fortsatt kan gi om oss selv.