Denne boken er utviklet med en dyp forpliktelse til folkelig forståelse og informasjonsformidling. Den tilbyr en forkortet og forenklet versjon av et omfattende akademisk arbeid, og gir en lettfattelig beskrivelse av det spanske språket. Boken retter seg mot alle brukere av språket, uavhengig av deres grammatiske forkunnskaper, og fokuserer på de normative aspektene ved språket. Dette gjør den til et essensielt oppslagsverk i ethvert hjem, utdanningsinstitusjon eller arbeidsmiljø.
