Romanen 'Don Kikhot' av Miguel de Cervantes er fortsatt en av verdens mest utgitte bøker, med oversettelser til flere språk, kun slått av Bibelen i antall utgaver. På slutten av 1960-tallet begynte kunstneren Savva Brodskij sitt omfattende arbeid med å lage tusenvis av illustrasjoner til dette tidløse verket. I sitt hjerte ble han nok en gang grepet av denne storslagne fortellingen, lik gylden sand. Brodskij, som hadde tegnet figurer fra Cervantes' verk siden han var skolebarn, tok en uvanlig tilnærming: han delte ikke karakterene inn i Don Kikhot og Sancho Panza, slik det ofte gjøres. I hans visuelle tolkning kan hverken Don Kikhot eller Sancho eksistere uten den andre, på samme måte som man ikke kan ha en mynt uten begge sider. Den exaltierte ridderen har alltid en kløktig svenn ved sin side; den ene personifiserer ideen, mens den andre representerer dens praktiske anvendelse. Brodskijs illustrasjoner viser også et tredje, beboende aspekt av landskapet – en uendelig ørken som symboliserer menneskehetens søken. Dette gir en ny dimensjon til historien om en av litteraturens mest elskede karakterer.
