I en moderne Japan hvor det er mulig å leie en 'kjæreste', blir Kazuya, en ung mann som nettopp har opplevd et hjerteslit, lei av ensomheten og søker trøst gjennom en datingside. Han hyrer den vakre og høflige Chizuru for en date, men han innser snart at hans virkelighet er mye mer komplisert enn han hadde forestilt seg. Chizuru viser seg å være mer enn bare et vakkert ansikt med en søt oppførsel; hun har sine egne hemmeligheter som knytter dem sammen på måter de aldri kunne ha forutsett. Denne overraskende holdningen til relasjoner i dagens Japan tar oss med på en reise der venner, familie og skole begynner å falle fra hverandre. "Rent-A-Girlfriend" kombinerer humor og romantikk, mens Kazuya lærer om kompleksiteten ved å leie en følelsesmessig forbindelse. Dette er en historie om en naiv gutt som møter en søt, men samtidig hensynsløs jente, og viser hvordan kjærlighet og vennskap kan ta uventede vendinger. Forbered deg på å le og gråte i denne fengslende 21. århundres manga rom-com!