Requiem for Ernst Jandl av Friederike Mayröcker, Roslyn Theobald, Friederieke Mayrocker

«Requiem for Ernst Jandl» er en gripende og lyrisk hyllest fra den østerrikske poeten Friederike Mayröcker til hennes avdøde partner, forfatteren Ernst Jandl. Jandl, en anerkjent poet og dramatiker, døde i 2000, noe som markerte slutten på et halvt århundre med delt liv og litterært samarbeid. I kjølvannet av hans bortgang, begynte Mayröcker å bearbeide sorgen på den tradisjonelle måten poeter har gjort gjennom tidene - ved å skrive. Resultatet av denne prosessen er et dypt bevegende verk som utforsker minner og felles erfaringer, samtidig som det kaster et nytt lys over Jandls litterære produksjon. Gjennom sine ord fanger Mayröcker den eksistensielle tomheten som følger sorg, samtidig som hun reflekterer over fremtiden og muligheten for å fortsette sitt liv og sitt kreative virke uten den som alltid har vært hennes samtalepartner og kreative makker. Denne elegiske fortellingen vokser til en intens og gripende melodi, med en kraft som berører leseren dypt.