Revolt. She said. Revolt again av Alice (Author) Birch

I en serie gripende vignetter og gjennom et galleri av navnløse karakterer, utforsker Alice Birch språket, atferden og kreftene som former kvinner i det 21. århundre. Stykket stiller spørsmålet: Hva hindrer oss i å gjøre noe virkelig radikalt for å endre disse forholdene? Skriven som et svar på provokasjonen om at godt oppdragne kvinner sjelden skriver historie, setter dette stykket søkelys på språket som har bidratt til vold mot kvinner gjennom tidene. Språkets problematiske aspekter, ofte knyttet til kvinner, blir kritisk undersøkt – fra lattermilde sexistiske klisjeer til konvensjoner rundt frieri. På denne måten reiser stykket stemmen mot konvensjoner knyttet til arbeid, sex, morskap, aldring og kjærlighet. "Revolt. She Said. Revolt Again" ble først fremført under Midsummer Mischief Festival i Stratford-upon-Avon i 2014. Det ble deretter overført til Royal Court Upstairs og har nylig blitt produsert ved Soho Rep i New York. Boken utgis her i en studentutgave med kommentarer og notater av Marissia Fragkou, som plasserer stykket i en bredere kontekst.