Boken 'A Separation' er et gripende verk som tar leserne med på en reise gjennom et ekteskapets endepunkt. Historien følger en ung kvinne som har blitt enig med sin utro ektemann om at det er på tide å skille lag. Først er dette en privat beslutning, en hemmelighet mellom dem. Men når hun mottar nyheten om at Christopher har forsvunnet i en avsidesliggende del av det dramatiske sør-Grekland, føler hun seg tvunget til å dra for å lete etter ham, uten å avsløre hva som har skjedd i livet hennes. I sitt indre er hun usikker på om hun egentlig ønsker å finne ham. Boken utforsker kjærlighetens kompleksitet, skjulte hemmeligheter og hvordan livet kan ta uventede vendinger. Med et språk som kombinerer intrikate detaljer og spenningsmoment i stilen til Elena Ferrante, har Kitamura skapt et verk som har blitt anerkjent som en av årets beste bøker av flere prestisjetunge medier.
