"Red at the Bone" av Jacqueline Woodson utforsker de komplekse båndene mellom to familier fra ulike sosiale klasser, vevd sammen av en uventet tenåringsgraviditet. I løpet av mindre enn 200 sider gir denne gripende romanen innsikt i emner som klasse, utdanning, ambisjon, rasefordommer, seksuell identitet, mammaroller, foreldreskap og tap. Woodsons elegante og poetiske skrivestil minner om storheter som Toni Morrison, og hennes evne til å utforske følelsesmessige dybder og historiske reminisenser gjør denne boken til et veritabelt litterært mesterverk. Den utforsker de valg som former livene våre og arven vi etterlater oss, og gir en rørende gjenklang, spesielt for mødre og døtre. Det er en fortelling full av makt, skjønnhet og refleksjon over hva det betyr å tilhøre en familie, samtidig som den stiller spørsmål ved identitet og tilhørighet.
