Denne samlingen inneholder 44 dikt om kjærlighet fra "Boken om Sanger", som er den første poetiske samlingen fra det gamle Kina. Boken presenterer disse verkene med annoteringer og oversettelser til moderne språk, og den er spesielt anbefalt for elskere av klassisk poesi. Når vi blar gjennom sidene av disse diktene i dag, blir vi rørt av kjærlighetens magi som har reist gjennom tid og rom, akkurat som den har berørt og næret utallige generasjoner av våre forfedre, til tross for at de ble skrevet for mellom 2600 og 3100 år siden. Det er klart at våre langvarige forfedre trodde på kjærlighet i sin mest enkle og oppriktige form, og deres tanker om kjærlighet vitner om stor overbevisning, utholdenhet og mot. Gjennom tidene har deres skrifter etterlatt oss mange kjente mesterverk, fordi de er en avdekking av ekte følelser som springer ut fra livets erfaringer og følelser, og de er på ingen måte et spill med påtatte ord og følelser.
