I "Rock with Wings" tar Anne Hillerman leserne med på en dyptgående reise inn i Navajo-naturen og kulturen, der intriger og mysterier veves sammen med hverdagslivet. Boken følger spaneren Jim Chee og hans kone, seremonimesteren Bernadette Manuelito, som navigerer i utfordrende situasjoner hvor gamle tradisjoner møter moderne problemer. Gjennom en begivenhetsrik fortelling utforskes temaer som identitet, familie og samfunn, mens hovedpersonene avdekker skjulte hemmeligheter som har dype røtter i deres kultur. Hillermans evne til å skape levende karakterer og beskrive den vakre, men ofte farlige villmarken gir leseren en medrivende opplevelse. Dette er ikke bare en kriminalroman; det er en hyllest til det rike arven fra Navajo-folket og naturens rolle i deres liv.