I Kim Leines episke storverk 'Rød mann/Sort mann' tas leseren med tilbake til den danske koloniseringen av Grønland i det 18. århundre. Dette omfattende verket gir en detaljert fremstilling av livet i det nye landet, der vi møter en rekke fargerike karakterer, fra guvernøren og militære til leger, prester, skipskapteiner og håndverkere. Men boken skildrer også de mer marginaliserte i samfunnet, inkludert desertører, tyver og horer som også søker sin skjebne i det ukjente. Gjennom Leines unike stil blir den historiske perioden levendegjort med en sjelden kombinasjon av sanselighet, dyptgående innsikt og humor. 'Rød mann/Sort mann' fungerer også som en frittstående oppfølger til hans tidligere verk 'Profetene i Evighetsfjorden', som ble tildelt Nordisk råds Litteraturpris i 2013.