"Schelkunchik i myshinyj korol" er en magisk og gripende fortelling skrevet av den tyske forfatteren E. T. A. Hoffmann, som har fengslet både barn og voksne over hele verden. Denne romantiske eventyret har vært inspirasjonskilde for utallige animasjonsfilmer og den berømte ballettversjonen. Historien utforsker temaer som modning, valg, ekte vennskap og lojalitet, og den er en tidløs klassiker innen verdenslitteraturen for barn. Den bærer med seg viktige moralske verdier og lærer leserne viktigheten av å overvinne motgang. Når Marie og hennes bror får en treleke, den magiske Schelkunchik (Nøtteknekkeren), i julegave, avdekkes det snart at han er en fortryllet prins. For å gjenvinne sin menneskelige form må han beseire Mussekonge. I tillegg trenger han kjærlighet fra en vakker jente, uansett hvor uvanlig han ser ut. Boken er utgitt i en klassisk oversettelse av Irina Tatarinova, og den er prydet med fengslende illustrasjoner av den kjente kunstneren Maksim Mitrofanov. Den passer perfekt for førskolebarn og barn i lavere skoletrinn.
