I "Der Sommer ohne Männer" tar forfatteren Siri Hustvedt oss med på en reise inn i kvinners indre liv, der komplekse relasjoner og eksistensielle spørsmål utforskes. Gjennom en sommer preget av forandring og ettertanke, møter hovedpersonen en serie med både fysiske og emotionelle utfordringer som tvinger henne til å konfrontere både seg selv og sine relasjoner til menn. Hustvedt vever sammen elementer av memoir, roman og essays, og skaper en tankevekkende narrativ som er både personlig og universell. Boken rommer et dypere blikk på hva det betyr å være kvinne i en verden fylt med forventninger, lengsler og uoppfylte drømmer.