Klaus Manns roman «Der Vulkan», som først ble utgitt i 1939, står som et av hans mest betydningsfulle verk. Dette litterære mesterverket fungerer som en kronikk av den antifascistiske emigrationen og gir leseren et unikt innblikk i skjebnene til de som måtte forlate sitt hjemland. Med anledningen av filmatiseringen av romanen, gis det nå ut en autentisk og uavkortet versjon av boken, komplett med åtte sides fargebilder, og dette markerer første gang den originale utgaven, som hadde vært tapt, blir tilgjengelig for publikum igjen.