I "Rumpole's Return" finner vi Horace Rumpole i en situasjon som kanskje best beskrives som en form for klimatisert purgatorium. Denne velkjente forsvarsadvokaten har trukket seg tilbake til Florida sammen med sin kone, Hilda, som han ofte refererer til som 'Den som må adlydes'. Det er en allment akseptert oppfatning at Rumpoles tid som forsvarer ved Old Bailey er over. Men når en noe nedslitt offentlig ansatt blir involvert i den mystiske døden til en mindre aristokrat, ser Rumpole sitt snitt til å rømme fra en tilværelse preget av skjema og latskap. Kort tid etter er han tilbake i retten (via et budsjettfly) for å konfrontere Judge 'Mad Bull' Bullingham og gjenoppleve sitt kall som en stor forsvarer av rettferdigheten.
