Ingen annen Tamil-bok eller roman har blitt like storslått feiret og kjærlig husket som Kalki's Ponniyin Selvan i den tamilske litteraturen. Denne tidløse fortellingen følger prins Arulmolivarman, bedre kjent som Ponniyin Selvan, som senere inntar Chola-tronen. Gjennom en fascinerende sammenfletting av romantikk, kløkt, visdom, spenning, offer og uventede vendinger, presenterer historien seg med intriger og lag av plott som holder leseren engasjert fra første til siste side. Dr. M. Rajarams mesterlige oversettelse til engelsk gjør det mulig for alle som ikke snakker tamil å oppleve og sette pris på denne eviggrønne klassikeren fra Tamil Nadu.
