Ingen tamilske bøker eller romaner har vært så storslått feiret og kjærlig husket som Kalkis Ponniyin Selvan i tamilske litteratur. Dette er beretningen om prins Arulmolivarman, bedre kjent som Ponniyin Selvan, som senere ble den mektige Chola-kongen. Historien er et rikt vev av romantikk, kløkt og visdom, fylt med spenning, intriger, ofre, uventede vendinger og komplott på komplott. Som den mest leste historiske fiktionen i Tamil Nadu, har Dr. M. Rajarams mesterlige oversettelse til engelsk gjort det mulig for alle ikke-tamilstalende å oppleve og nyte dette tidløse tamilske mesterverket.
