"Seventeen Syllables and Other Stories" samler nitten fortellinger som spenner over Hisaye Yamamotos imponerende karriere på over førti år. Dette var hennes første bok som ble utgitt i USA, og den gir et unikt innblikk i de kulturelle konfliktene mellom den første generasjonen japanske immigranter, Issei, og deres etterkommere, Nisei. Boken utforsker temaer som fordommer, tilpasning til nye livsvilkår, og de grusomme konsekvensene av interneringen av japanske amerikanere under andre verdenskrig. I tillegg til teksten fra den originale utgaven, inkluderer denne utgaven også flere betydningsfulle verk: - "Death Rides the Rails to Poston" - "Eucalyptus" - "A Fire in Fontana" - "Florentine Gardens".
