Boken 'Der Hauptmann von Köpenick' tar oss med inn i historien om Wilhelm Voigt, en mann som gikk fra å være en uskyldig skustergeselle til å bli en berømt bedrager. Det hele begynner i 1906 når Voigt, utkledd i en kapteinuniform, leder en gruppe soldater til Köpenicker rådhus. Her arresterer han ordføreren, stjeler kommunekassen, og forlater stedet i en drosje. Denne dramatiske hendelsen ble rapportert bredt i Berlin aviser den 17. oktober samme år. Voigts liv har vært preget av motgang; i ung alder havnet han i konflikt med loven og sonet 15 år i fengsel for en forbrytelse der han skadet Reichspost med 300 Mark. Etter å ha vært inn og ut av straffesystemet, og tilbrakt over 30 år av sitt liv i fengsel, møter han en skjebneforandrende anledning da han får tak i en uniform i en bruktbutikk i Berlin. Dette eventyret er mer enn bare en historie om bedrageri; det er en dyp refleksjon over samfunnets byråkrati og individets kamp for anerkjennelse. 'Der Hauptmann von Köpenick' ble første gang utgitt i 1931 og har siden fått en særlig plass i tysk litteratur.
