Oversettelsen av Psaltarens bok til lulesamisk representerer et banebrytende arbeid. Dette prosjektet er en del av en bredere innsats for å oversette hele Det gamle testamentet til lulesamisk. Ledet av Svenska Bibelsällskapet, skjer arbeidet i tett samarbeid med Det Norske Bibelselskap. Et dedikert team bestående av morsmålsbrukere og eksperter innen språk og bibelvitenskap står bak oversettelsesprosessen.
