Luis García Montero (født i Granada, 1958) regnes som en av de mest leste og innflytelsesrike spanske forfatterne i dag. Med en allsidig karriere som essayist, skjønnlitterær forfatter, journalist og professor i spansk litteratur ved Universitetet i Granada, er han først og fremst anerkjent som poet. Blant hans mange prestisjefylte utmerkelser finner vi National Poetry Prize (1994) og National Critic’s Prize (2003) fra Spania, samt Poets of the Latin World Prize (2010) fra Mexico. "The World So Often" er hans første antologi på engelsk og samler ti bøker med poesi han har publisert. García Monteros poesi blir ofte beskrevet som realistisk - en tolkning han selv avviser. Hans lyrikk søker ikke å fange leseren i en illusorisk virkelighet, men heller å utfordre en automatisk forståelse av ting og fakta, noe som bidrar til å unngå en enkel følelsesmessig utladning. Sentral for hans arbeid er bruken av et språk som går ut over bare å være en gjennomsiktig kommunikasjonskanal, og som dermed risikerer å være mer enn bare et verktøy for formidling.
