????? ???????

I diktsamlingen "المهاجر أفواه يملؤها الملح" tar Bouchraib Kader oss med inn i de dype følelsene omkring eksil og fremmedgjøring, illustrert gjennom hans personlige perspektiv. I en tid preget av migrasjon og fordrivelse, er det mange som kan relatere til hans opplevelser, der man ofte føler seg som en anonym sjel i et fremmed land, glemt av alle. Dette tapet av identitet og tilhørighet gir ekko av en virkelighet der man risikerer å bli glemt, eller til og med dø, i en verden der ingen kjenner en. Et sentralt kjennetegn ved moderne skrift er dens evne til å rive ned de usynlige barrierene mellom oss og våre indre følelser, samt de ubevisste fryktene som kan forstyrre vår indre fred. Kaders dikt klarer å bryte ned disse barrierene, noe som gjør at leseren konfronteres direkte med egne følelser og opplevelser.