I en stadig mer sammensatt og multikulturell undervisningshverdag stiller lærere ofte spørsmål om hvordan man effektivt kan fremme læring for alle elever. I boken 'Styrk sproget, styrk læringen' tilbyr Pauline Gibbons svar på hvordan undervisningen kan tilpasses, slik at den både er språklig og faglig utviklende. Denne lenge etterlengtede oversettelsen av hennes klassiker er tilgjengelig i en oppdatert utgave på dansk og fungerer som en uvurderlig ressurs for lærere og studenter innen lærerutdanningen. Boken er basert på den nyeste forskningen innen andrespråksdidaktikk, og Gibbons beriker teksten med personlige erfaringer fra sin tid som lærer og lærerutdanner. Etter en grundig teoretisk innføring presenterer Gibbons en rekke praktiske øvelser, strategier og modeller som lærere enkelt kan implementere i klasserommet. Begrepet stilladsering (scaffolding) er en rød tråd gjennom hele verket, hvor hun gir konkrete eksempler som lett kan anvendes for å støtte elever som lærer dansk som andrespråk.
