Dalen Portland er en underholdningsroman som kombinerer en karnevalistisk fortelling med dype røtter i den pikareske tradisjonen. Hovedpersonen Rasmus Høysand, en sjømann og eventyrer, tar leseren med på sine utallige reiser og gir liv til et imponerende repertoar av fantastiske fortellinger. I tillegg gir industriarbeideren Arnold Høysand et innblikk i utviklingen av den industribaserte byen Lovra. Romanen stiller spørsmål ved eksistensens meningsfullhet og vektlegger troen på den skapende kraften som finnes i folkets erfaringer. Dalen Portland kombinerer samfunnsanalyse med politisk satire og er ansett som et av de mest sentrale verkene i Fløgstads forfatterskap. I 1977 ble Fløgstad hedret med Nordisk Råds litteraturpris for denne banebrytende boken.
