«Mi briljante venninne» er en gripende og filmatisk roman som tar leseren med inn i livene til to jenter, Elena og Lila, som vokser opp i et fattig og pulserende nabolag i utkanten av Napoli. Fortellingen begynner med en dramatisk hendelse: Elena får vite at Lila, hennes nærmeste venninne gjennom et helt liv, er sporløst forsvunnet. Ingen spor er etterlatt – ikke et hårstrå eller et fotografi – og Elena står igjen med de minner og spørsmål som forfølger henne. Historien utspiller seg i et miljø preget av vold og brutalitet, der de to jentene skiller seg ut med sin kløkt og styrke. Lila, med sin ubarmhjertige frihetstrang og fryktløshet, avbryter tidlig skolegangen for å hjelpe faren i skomakerbutikken, mens Elena fortsetter studiene. Lila gifter seg som bare sekstenåring med den velstående kjøpmannen Stefano Carracci, som en måte å frigjøre seg fra det undertrykkende grepet til Solara-familien. Elena Ferrante gir oss ikke bare et dyptgående innblikk i vennskap mellom kvinner, men også et portrett av Italia som nasjon og de transformative endringene landet har gjennomgått fra 1950-årene og fram til nå. Boken er oversatt fra italiensk av Kristin Sørsdal og har fått strålende kritikker, med terningkast 6 fra både Adresseavisen og VG, som beskriver den som et moderne storverk. «Alle burde lese alt av Elena Ferrante», konkluderer The Boston Globe.
